Ковш планировочный на экскаватор-погрузчик CASE

Профессиональное навесное оборудование для финишной планировки, обустройства откосов и ландшафтных работ

---

Общее описание

Экскаватор-погрузчик CASE 580 (а также модели 590, 695) — одна из самых популярных и универсальных машин в своем классе, широко применяемая в строительстве, коммунальном хозяйстве и сельском хозяйстве . Планировочный ковш (также называемый траншейным или дренажным ковшом) — это специализированное навесное оборудование, которое устанавливается на заднее экскаваторное оборудование и предназначено для выполнения работ, требующих высокой точности и идеальной геометрии поверхности .

В отличие от стандартного копающего ковша с зубьями, планировочный ковш имеет широкую режущую кромку, увеличенную ширину захвата и мелкий профиль. Это позволяет эффективно выполнять финишное выравнивание грунта, обратную засыпку траншей, формирование откосов и очистку кюветов .

---

Модельный ряд экскаваторов-погрузчиков CASE

Планировочные ковши, представленные на рынке, ориентированы в первую очередь на следующие модели техники CASE:

Модель	Особенности	Совместимость
CASE 580 (включая 580K, 580L, 580M, 580N)	Наиболее распространенная модель, масса 7–8 т, глубина копания до 4,3 м, мощность 93 л.с.	Широкая линейка ковшей
CASE 590	Усиленная версия, повышенная грузоподъемность	Совместимость с ковшами для 580 серии
CASE 695	Тяжелая модификация для интенсивных нагрузок	Совместимость с ковшами для 580/590

Важная информация: CASE 580L Series 2 оснащается двигателем мощностью 93,2 л.с. и 4-ступенчатой трансмиссией PowerShuttle, обеспечивающей плавное переключение без использования сцепления .

---

Типы планировочных ковшей для CASE

1. Фиксированный планировочный ковш

Классическое решение с жестким креплением к рукояти экскаваторного оборудования. Оптимален для горизонтальной планировки, обратной засыпки и распределения сыпучих материалов.

2. Поворотный (наклоняемый) планировочный ковш

Оснащен гидравлической системой наклона (одним или двумя цилиндрами), позволяющей изменять угол наклона ковша в поперечной плоскости. Ключевые преимущества:

• Возможность планировки откосов без изменения положения экскаватора

• Обустройство кюветов и канав под заданным уклоном

• Компенсация неровного положения техники на площадке

---

Технические характеристики планировочных ковшей для CASE

Модель: 1500 мм (NEXGEN G2) для CASE 580/590/695

Параметр	Значение
Ширина	1500 мм
Объем (SAE)	0,22 м³ (220 л)
Масса	133 кг
Материал режущей кромки	G2 — высокопрочная конструкционная сталь
Тип крепления	Пальцевое (Pin On)
Диаметр пальцев	38 мм и 45 мм
Расстояние между центрами пальцев	362 мм
Ширина рукояти	127 мм и 255 мм
OEM номер	302299A1

Данные: 

---

Модель: 1600 мм для CASE 580

Параметр	Значение
Ширина	1600 мм
Объем (SAE)	0,30 м³
Масса	172 кг
Количество внутренних ребер	2 шт
Опция	Сменная режущая кромка на болтах

Данные: 

---

Модель: 2200 мм (поворотный) для CASE WX200

Параметр	Значение
Ширина	2200 мм
Объем (SAE)	0,75 м³
Масса	810 кг
Угол поворота	±25°
Система поворота	2 гидроцилиндра

---

Популярные размеры из зарубежных источников

Ширина	Применение
915 мм (36 дюймов)	Узкие траншеи, кабельные линии
1500 мм	Универсальная планировка, откосы
1600 мм	Широкий профиль для больших площадей
2083 мм (82 дюйма)	Максимальная производительность

Рекомендуемый диапазон ширины: 900–1500 мм (36–60 дюймов) в зависимости от ширины траншеи и транспортных ограничений .

---

Конструктивные особенности

1. Режущая кромка

Планировочные ковши оснащаются гладкой режущей кромкой (без зубьев), что обеспечивает чистую поверхность планировки . По желанию клиента может быть установлена сменная кромка на болтовом соединении, что значительно увеличивает срок службы ковша .

2. Материалы

• Конструкционная сталь — корпус ковша из высокопрочной стали

• Износостойкая сталь — режущая кромка из материала класса Hardox или G2 

• Усиленные боковые стенки — защита от деформации при высоких нагрузках

3. Внутренние ребра жесткости

Наличие 2 ребер жесткости предотвращает скручивание ковша под нагрузкой и обеспечивает долговечность конструкции .

4. Удлиненный профиль днища

Специальная геометрия днища облегчает профилирование поверхности и предотвращает пересыпание материала .

---

Посадочные размеры для CASE 580/590/695

Для правильной установки планировочного ковша на экскаватор-погрузчик CASE необходимо учитывать следующие параметры навески :

Параметр	Значение
Диаметр верхнего пальца (со стороны рукояти)	45 мм
Диаметр нижнего пальца (со стороны тяги)	38 мм
Ширина проушины (верхняя)	255 мм
Ширина проушины (нижняя)	127 мм
Расстояние между центрами пальцев	360–362 мм

Важно: Для CASE 580/590/695 характерна особенность крепления — два пальца имеют разный диаметр (38 мм и 45 мм). Это критически важно учитывать при подборе ковша .

---

Области применения

Планировочный ковш для CASE эффективно используется при выполнении следующих работ :

Вид работ	Описание применения
Планировка местности	Выравнивание площадок под строительство, ландшафтные работы
Обустройство откосов	Формирование наклонных плоскостей насыпей и выемок
Очистка кюветов и канав	Удаление наносов и планировка дна водоотводных сооружений
Обратная засыпка траншей	Распределение грунта с последующим выравниванием
Финишная планировка оснований	Подготовка под укладку асфальта, брусчатки
Перемещение рыхлых материалов	Погрузка и распределение песка, гравия, щебня

---

Преимущества использования планировочного ковша на CASE

1. Идеальная совместимость — ковши разработаны с учетом геометрии и посадочных размеров CASE 580/590/695 

2. Повышенная производительность — увеличенная ширина захвата (до 2200 мм) позволяет обрабатывать большие площади за минимальное количество проходов 

3. Высокая точность — гладкая режущая кромка обеспечивает идеально ровную поверхность без гребней 

4. Экономия времени — при работе с откосами поворотные модели сокращают время до 40% 

5. Долговечность — использование износостойких материалов и усиленной конструкции 

6. Снижение затрат — меньший расход ГСМ за счет оптимизированного профиля ковша

---

Рекомендации по выбору

При выборе планировочного ковша для экскаватора-погрузчика CASE учитывайте следующие факторы:

Критерий	Рекомендация
Модель техники	Уточните модификацию (580K, 580L, 580M, 590, 695) и год выпуска
Тип работ	Для горизонтальной планировки — фиксированный ковш; для откосов — поворотный
Ширина ковша	1500–1600 мм — универсальный вариант; до 2200 мм — для больших объемов
Тип грунта	Для плотных и абразивных грунтов выбирайте ковши с усиленной режущей кромкой из износостойкой стали
Наличие быстросъемного устройства	Уточните совместимость крепления
Транспортные ограничения	Широкие ковши могут превышать габариты для перевозки

---

Монтаж и эксплуатация

Установка ковша 

1. Убедитесь, что ковш сертифицирован для использования на вашей модели CASE

2. Проверьте состояние пальцев и втулок на рукояти — изношенные компоненты необходимо заменить

3. Совместите проушины ковша с посадочными местами на рукояти и тяге

4. Установите пальцы (38 мм и 45 мм) и закрепите их стопорными элементами

5. Обильно смажьте все шарнирные соединения

Рекомендации оператору 

• Используйте ковш в режиме «тяни-толкай», избегая агрессивного врезания

• Держите ковш слегка наклоненным в сторону движения для плавного среза

• Выполняйте проходы с перекрытием 10–20% ширины ковша для исключения гребней

• Для финишной планировки выполните завершающий проход с немного приподнятым ковшом

Техническое обслуживание 

• Ежедневно проверяйте режущую кромку на износ и трещины

• Регулярно смазывайте шарнирные соединения

• Своевременно заменяйте изношенные пальцы и втулки

• При обнаружении трещин на сварных швах — проведите ремонт с соблюдением технологии сварки

---

Диагностика неисправностей 

Проблема	Возможная причина
Некачественная отделка поверхности	Износ или деформация режущей кромки
Чрезмерный износ пальцев и втулок	Недостаток смазки или загрязнение шарниров
Трещины на сварных швах	Перегрузка ковша или высокие боковые нагрузки
Нестабильность машины при работе	Слишком широкий ковш или перегрузка

---

Оригинальные и совместимые запчасти

Пальцы крепления

Наименование	Размер	Совместимость
Палец верхний	45 × 360 мм	CASE 580/590/695
Палец нижний	38 × 230 мм	CASE 580/590/695

Быстросъемные устройства

Для CASE 580/590/695 доступны быстросъемные адаптеры, позволяющие быстро менять навесное оборудование без использования инструмента .

---

Почему стоит выбрать планировочный ковш для CASE?

Экскаватор-погрузчик CASE 580 — одна из самых надежных и распространенных машин в своем классе. Установка специализированного планировочного ковша позволяет:

1. Расширить функциональность техники без приобретения дополнительных машин

2. Повысить качество финишных планировочных работ до уровня грейдера

3. Сократить время выполнения заказов на 30–40%

4. Снизить износ штатного оборудования за счет использования специализированного инструмента

5. Увеличить рентабельность за счет выполнения более широкого спектра работ

---

Подберем планировочный ковш под вашу модель CASE. Для точной конфигурации уточните модификацию техники (580K, 580L, 580M, 590, 695) и наличие дополнительной гидравлической линии для поворотных моделей.